Page 59 - High_Court_Of_Sikkim_Museum_ebook_Final_2024
P. 59

ARTICLE XII
                          If any dispute arises in the interpretation of the provisions of this Treaty which
                    cannot be resolved by mutual consultation, the dispute shall be referred to the Chief
                    Justice of India whose decision thereon shall be final.

                                                        ARTICLE XIII

                    This Treaty shall come into force without ratification from the date of signature by
                    both the parties.

                          Done in duplicate at Gangtok on this 5  day of December, 1950.
                                                                 th


                    Sd/- HARISHWAR DAYAL,                                        Sd/- TASHI NAMGYAL

                    Political Officer in Sikkim.                                       His Highness
                                                                                 the Maharaja of Sikkim.


















































                                                             44
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64